domingo, 2 de octubre de 2022

El maestro sedero jerezano Luis Manzano (1623)

 (del FaceBook del Archivo Municipal de Jerez)

EL MAESTRO SEDERO JEREZANO LUIS MANZANO (1623)


      En el Archivo Municipal de Jerez conservamos tres valiosos tomos de documentos, y una pieza suelta, que contienen “exámenes de oficios”: 1º) AMJF, AHR, C. 24, Nº 1: Actas de exámenes de oficios, 1573-1587, 2º) AMJF, AHR, C. 24, Nº 2: Actas de exámenes de oficios, 1613-1626, 3º) AMJF, AHR C. 24, Nº 2bis: Examen y licencia para ejercer como médico cirujano a Lorenzo Montes de Oca, 1620, 4º) AMJF, AHR, C. 24, Nº 3: Actas de exámenes de oficios, 1629-1795.

      Efectivamente, pueden leerse en estos tomos las actas de dichos exámenes y licencias para el ejercicio de los maestros en los distintos oficios, en este caso que presentamos hoy aquí, de maestro sedero a favor del jerezano Luis Manzano en 23 de noviembre del año 1623: “y exsa- / 12 minaron en el dicho ofisio de sedero a luis mansano / vesino desta ziudad questava presente el dicho offisio / y para mejor hasser el dicho esamen le vieron hazer / 15 botones espigados y de siete puntas, bellotas / espigadas de siete puntas, guarnisiones para rrosarios / de siete puntas, trensas de clerigos, botones gorviona- / 18 dos y tachelados y todo lo demas de aquí abaxo / y encavetar sintas y otras cossas…”

      Aunque en nuestro caso parece que estamos ante un sastre especializado en la seda y no ante un maestro especializado propiamente en la manufactura del tejido de la seda, señalamos: “La industrial textil contaba también con la seda, la cual tiene una expansión notable en el siglo XVI. Dos centros productores y exportadores de seda cruda y semielaborada eran Murcia y Valencia. En cambio, como centros de manufactura de tejidos nos encontramos aquellos de origen musulmán como Córdoba, Granada, Almería o Málaga, Lorca, Sevilla, aunque el más importante era el de Toledo. Éste último fue el centro principal de producción sedera en Castilla debido al traslado de la Corte a Madrid en 1561” (fuente: https://www.deimperiosanaciones.com.es/la-industria-textil-castellana-del-siglo-xvi/)

 


TRANSCRIPCIÓN:

AMJF, AHR, C. 24, Nº 2, fº 63…

1 Examen de offisio de sedero / a luis mansano

3 En la ziudad de xeres de la frontera / en veynte e tres dias del mes de noviembre de mil y seys- / cientos y veynte e un años en presençia de mi diego del / 6 castillo ybañes escrivano del rrey nuestro señor y del cavildo / de la dicha ciudad y testigos yussoescrito[s] paresieron gaspar / de leon sedero vezino desta ziudad alcalde vehedor / 9 y examinador del dicho ofisio de sedero y anton / chacon sedero vezino desta ziudad su acompañado / y dixeron quellos an desaminado y exsa- / 12 minaron en el dicho ofisio de sedero a luis mansano / vesino desta ziudad questava presente el dicho offisio / y para mejor hasser el dicho esamen le vieron hazer / 15 botones espigados y de siete puntas, bellotas / espigadas de siete puntas, guarnisiones para rrosarios / de siete puntas, trensas de clerigos, botones gorviona- / 18 dos y tachelados y todo lo demas de aquí abaxo / y encavetar sintas y otras cossas todo lo qual / hizo y acabo y le hisieron las preguntas y rrepre- / 21 guntas que se rrequerian muy bien / y rrespondio a ellas como qualquier buen maestro / exsaminado en el dicho offisio lo podia y de- / 24 via haser atento a lo qual que ellos lo davan / y declaravan por tal maestro esaminado / en el dicho oficio en lo que dicho y declarado es / 27 y en lo a ello tocante e pertenesiente / para qu de oy en adelante pueda haser / y ussar y pedian y suplicaban / 30 a esta ciudad justicia y rregimiento / della y a las demas ciudades villas y lugares / de los rreynos y señorios de su magestad / 33 donde quiera quel dicho luis mansano / quisiere haser y usar el dicho oficio en todo lo / que dicho es y tener tienda con oficiales y apren- / 36 dises y el dicho oficio se lo dejen y consientan / faser y usar sin le poner inpedimento / alguno y le hagan guardar todas las honrras / 39 y preeminencias que por ser tal maestro / exsaminado en el dicho ofiçio debe aver / 42 en forma de derecho que el dicho / exsamen a fecho vien y fielmente //

sin fraude ni cautela alguna / 45 de quel dicho luis mansano pidio testi- / monio, e yo el dicho escrivano se lo di sigun que ante / mi passo firmado y signado del mi nonbre / 48 y signo y sellado con el sello de las armas / desta ziudad en la dicha de xerez / de la frontera en el dicho dia mes y año / 51 dicho siendo testigos pedro rriquelme fernando / flores de ledesma y juan unñez de castro / vezinos desta ziudad=