miércoles, 21 de septiembre de 2022

Los jerezanos apedrean a la tarasca y a los gigantes (1638)

(del Facebook del Archivo Municipal de Jerez)


LOS JEREZANOS APEDREAN A LOS GIGANTES Y A LA TARASCA (1638).-

En el Cabildo de 3 de junio de 1638 (Archivo Municipal de Jerez, Actas Capitulares e Jerez, fº 645r.-645v.) encontramos un curioso acuerdo municipal que habla del apedreo de la tarasca y de los gigantes que acompañaban a la celebración del Corpus Cristi por las calles de Jerez: “algunas personas con poca consi- / deracion y respeto a la selebrasion de la / fiesta del corpus cristi tiran algunas piedras a los higantes y torillo y a los vo- / zigueros tarasca escandalosamente / causando inquietudes y ronpiendolos”.

El texto original completo dice así:

645r.:

No se hagan inquietudes en la selebrasión de la fiesta del corpus cristi.

El señor don diego bartolome davila caballero / del horden de calatrava veynte e quatro dixo / que porque algunas personas con poca consi- / deracion y respeto a la selebrasion de la / fiesta del corpus cristi tiran algunas piedras a los higantes y torillo y a los vo- / zigueros tarasca escandalosamente / causando inquietudes y ronpiendolos / y será bien que se excusen estos exçeços / y que se castigue a los escandalosos y malhechores / poniendo porteros que vayan con ellos que prendan a qualquiera que se descomidiere pa- / gandoles lo que fuere justo por su ocupación / y trabajo y que la tarasca ni higantes / no vayan a ninguna fiesta si no fuese con la / dicha proseçion y dia de la otava y que / los porteros asistan presisamente a lo que / los cavalleros diputados les ordenasen presisa- / mente con pena de privación del oficio / por un año y que se le suplicase al sr. / corregidor mandase que se pregone que / ninguna persona contravenga a lo / referido ni causen ni hagan las dichas / inquietudes pena de vergüença / publica y de diez mil maravedíes la mi- / tad para la será de la cofradía del san- / tisimo sacramento de la iglesia del señor

fº 645v.:

san salvador desta ciudad, da / quenta dello a la ciudad para que acuerde / de lo que mas convenga.

Que se execute la proposiçion. Es en que se guarde e cunpla y e- / xecute y os cavalleros diputados les / den a los porteros lo que les pareciere / por su ocupación e trabajo que / a su sertificasion siendo nessesario lo / libra en los mrs. del gasto de la dicha / fiesta y suplica a el sr. Corregidor se sir- / va de mandar proveer auto que se / pregone que ninguna persona contravenga / a lo referido inponiendose las penas / que fuese servido y asi lo mando e a- / cordo de conformidad.

Entro el señor don Alonso fernandes de valdespino alcalde / mayor que se sento al lado ysquierdo del señor / corregidor __

Bernardo camacho gallo, escribano de cavildo