(del FaceBook del Archivo Municipal de Jerez)
LA LANGOSTA HA VENIDO POR
NUESTROS PECADOS (JEREZ, 1508).-
En miércoles diez de mayo de 1508 aparece en las actas capitulares de Xerez conservadas en el Archivo Municipal un angustioso pregón (en el último tercio de la carilla) por el que se constata la presencia de langosta “en las / tierras de realengo e junto a las dehesas del rrio”. El pregón está encabezado por la expresión “por nuestros pecados ay mucha langosta en los terminos desta çibdad”…
La pronta solución acordada en
cabildo es que se anime a la población a ir a recoger la langosta, se entiende
a mano, y traerla al peso bajo precio de 10 maravedíes el almud (o celemín), es
decir, a diez maravedíes los, aproximadamente, 4 kilos de insecto. El documento
señala el hecho de que la recogida de la plaga había de hacerse inmediatamente
antes de que el animal volara aquende el río. La paga, abonada de contado.
Los dos párrafos anteriores al
pregón contienen (folio 14r. del tomo de actas de 1508-1513), por una parte, la
constatación ante el cabildo de la presencia del insecto en la mencionada zona
y, de otra, la resolución de los caballeros veinticuatros para apagar el
virulento fuego orgánico que amenazaba los panes de Xerez.
TRANSCRIPICIÓN
AMJF, AC, 1508, mayo, 10
Pregon
Sepan todos que esta çibdad es
ynformada e çertificada de çierto que este año por nuestros / pecados ay mucha
langosta en los terminos desta çibdad señaladamente en las / tierras de
realengo e junto a las dehesas del rrio e sy la çibdad no se diese / a Recabdo
a la coger podria ser lo que dios nuestro señor no quiera que comiesen e
/estragasen los panes questan de aquella parte del Rio e aun aquello podria
bolar desta / otra parte donde podria venir el mesmo daño e para lo evitar esta
çibdad mando que toda / las presonas que lo quisyeren yr a coger la cojan e
sera dado a cada presona / que la cogiere por cada almud diez maravedíes e
cogida traygalan las tales presonas / que la cogiere antel señor teniente e
diputados de lo Realengo e trayda les pa- / gara iohn rroman escrivano publico
por cada almud los dichos diez mrs. luego / de contado
E mandaron que todo lo susodicho
se pregone publicamente porque a todos / sea publico e notorio e dello non se
pueda pretender ynorançia
