domingo, 14 de marzo de 2021

Memorias xerezanas s. XV (XXII)

fº 181:

Pariente rruy sanches, e sennores, mantenga vos dios=ffecha en sevilla dies e ocho dias de março=diego gonçales=

En este dicho dia jueves, luego a poca de ora

Se ayuntaron en cabillo dentro en la dicha casa del cabillo los dichos alcalles pero dias e alfon nunnes alcalles mayores; e bartolome de las casas  alguazil mayor; e de los regidores pero ferrandes peçanno e alfon ferrandes de vargas e alvar garçia de avanades e diego rrodrigues de nunçinay e Juan rruys de torres, e de los jurados alfon martin de trogillo e pero ferrandes e antonio martin e juan estevan de cuenca e francisco martin e juan estevan de valdespino e pasquall gil e juan ortis de natera

Folio 47

Acordaron los dichos alcalles e alguazil e rregidores e jurados que por quanto era vierrnes en dolencias es dia en que todo fiel christiano debe estar en oraçion e en contriçion del nuestro sennor ihesuchristo: Por ende que para el sabado primero syguiente en la mañana se

fº 182:

ayunten todos en cabillo en la casa del cabillo a ver e ordenar e faser lo que entendieren que cumple al serviçio de nuestro sennor el Rey e al pro e bien e guarda desta çibdat.

Sabado veynte e dos dias del dicho mes de março del anno sobre dicho del sennor de mill e quatroçiento e dies annos.

Se ayuntaron a cabillo dentro en la casa del cabillo desta çibdat alfon nunnes de villaviçençio alcalle mayor, e bartolome de las casas, alguasil mayor, e de los rregidores alfon ferrandes de vargas e ferrand gonçales de vargas e sancho garçia de vargas e alvar garçia de avanades e diego rrodrigues de nunçinay=

Mandaron los dichos sennores a antonio rrodrigues, escrivano publico e escrivano del su cabillo, que luego de un su alvala para antonio rruys de busto jurado e contador del conçejo desta çibdat que mande de partes de xeres a los jurados de las collaçiones desta çibdat que vengan luego oy en este dia al dicho antonio rrodrigues a le mostrar quantos son los maravedis de tienen pagados deste segundo pedido e quantos quedan a cada uno de pagar; e que los que le quedaren de pagar que los tengan bien prestos syn falta alguna para les dar para

fº 183:

algunas cosas que cunplen al serviçio del Rey nuestro sennor e al pro e bien desta çibdat.

Acordaron los dichos sennores que por quanto el tiempo de las treguas quel Rey nuestro sennor ha con los moros enemigos de la santa fe catolica es muy breve e se cunple en fin deste mes de março en que estamos e porque la tierra de nuestro sennor el rrey sea mejor guardada e non Reçiba dapno de los dichos enemigos que sera bien de mandar pregonar por esta çibdat que todos los caballeros de contia e de [graçia] que tienen cavallos a paçer en los campos que los trayngan (sic) luego cada uno a su casa e les fagan ferrar porque esten prestos e aperçebidos para el serviçio del dicho sennor Rey e el pro e bien e defendimiento desta çibdat e de la tierra=

Iten acordaron que todos los que tienen ganados en rebannos que los trayngan e pongan de la parte del Río guadalete aquende contra esta çibdat porque mejor e más salvos e seguros puedan andar e estar. E sy non que sepan que qualquier o qualesquier que lo contrario fizieren que caeran en las penas estableçidas por el dicho sennor Rey e demás que sus cuerpos e sus bienes estaran a la merçed del dicho sennor Rey. El qual dicho pregon fizo luego garçi alfon, pregonero del conçejo desta çibdat por

fº 184:

Las plaças de la iglesia de sant dionis ante mucha gente de ommes que y estava.

Lunes veynte e quatro dias del dicho mes de março del anno sobre dicho del sennor de mill e quatroçientos e dies annos.

Se ayuntaron en cabillo, dentro en la casa del cabillo desta çibdat pero dias de villanueva e alfon nunnes de villaviçençio alcalles mayores e bartolome de las casas alguasil mayor, e de los rregidores pero ferrandes peçanno e diego rrodrigues de nuncçinay e sancho garçia de vargas e lorenço ferrandes de villaviçençio e ferrand gonçales de vargas e juan rruys de torres e de los jurados juan estevan de torrezilla e alfon martin de trogillo e Johan ortis de natera e alfon ximenes e pasquall gil e ferrand gil e antonio rruys e antonio martin e françisco martin.

Leeronse en el dicho cabillo dos cartas del conde estable (sic) de castilla e una carta de alfon ferrandes melgarejo escriptas en papel, el tenor de las quales cartas es fecho en esta guisa

Conçejo e alcalles e alguasil e cavalleros e escuderos e ofiçiales e ommes buenos de la çibdat de xeres, yo el conde estable de castilla, vos enbio mucho saludar como aquellos por quien de buena voluntad he de faser las cosas que a onrra de vos otros e bien

fº 185:

desa çibdad sean= bien sabedes en como la tregua quel rrey mi sennor tiene puesta con los moros se cunple en breve por lo qual el dicho sennor rrey ordeno que queria saber quanta gente de pie e de cavallo asy sus vasallos como vesinos de las çibdades e villas e lugares ha en toda la frontera. E otro sy que para yr con el Infante don ferrando mi sennor en proseguimiento de la guerra d elos moros, fuese rrepartida çierta contia de gente de cavallo e de pie, de la qual copo a esa çibdat çierta parte, la qual el dicho sennor rrey vos enbia mandar que rrepartades e tengades presta. E es encomendado a alfon ferrandes melgarejo, alcayde de la villa de zahara, que vea la dicha gente que asy vos copo en el dicho rrepartimiento e la esamine e rreçiba en sy las nominas della. E otro sy faga e rreçiba en esa çibdat e su tierra los alardes de toda la gente que en ella ay ssegunt que más conplidamente el dicho sennor rrey lo enbia mandar e por el dicho alfon ferrandes vos sera enviado desir por sus cartas= Por ende vos digo de parte del dicho sennor rrey e vos rruego de la mía que luego rrepartades en esa çibdat e su tierra la gente de cavallo e de pie quel dicho alfon ferrandes vos enbiara desir quel dicho sennor rrey vos manda rrepartir. E la manferades e tengades por la manera quel vos

fº 186:

escrivira para quando fuer llamada para yr en serviçio del dicho sennor rrey con el dicho sennor Infante. E otro sy fagades e mandedes faser alarde de toda la gente de cavallo e de pie que en esa çibdat e en su tierra ha. E asy rrepartida la dicha gente e fechos los dichos alardes darlos al quel dicho alfon ferrandes alla sobre ello enbiare porque me los el trayga e los yo vea e faga sobre ello lo quel dicho sennor Rey manda. E sobre esto el dicho alfon ferrandes quisiera agora yr a esa çibdat salvo por quanto esta agora aquí conmigo fasiendo otras cosas que cunplen mucho a serviçio del dicho sennor Rey. E non fagades ende al nin pongades en ello luenga nin tardança alguna porque asy cunple a serviçio del dicho sennor Rey, so las penas contenidas en las cartas que sobre esta rrason mando dar= fecha en la muy noble çibdat de sevilla çinco dias de março anno del nascimiento de nuestro sennor ihesuchristo de mill e quatroçientos e dies annos= yo el condestable=

Conçejo el alcalle e alguazil e cavalleros e escuderos e ofiçiales e ommes bonos de la çibdat de xeres= yo el conde estable de castilla vos enbio mucho saludar como aquellos por quien de buena voluntad he de faser las cosas que a onrra de vos otros e bien desa çibdat sean: bien sabedes como por otra mi carta vos enbie desir, quel rrey

fº 187:

mi sennor ordenara que para yr con el Infante don ferrando, mi sennor, su tio e tutor e rregidor de los sus rregnos en proseguimiento de la guerra que el ha con los moros enemigos de la fe fuese Repartida e manferida e tenida presta en las çibdades e villas e lugares desta frontera çierta contia de gente de cavallo e de pie e otro sy que fuese fecho alarde de toda la gente que en las dichas çibdades e villas e lugares bive, asy vasallos suyos como otra qualquier; de lo qual todo vos enbie desir que mas largamente vos faria Relaçion alfon ferrandes de melgarejo, alcayde de la villa de sahara; el qual tenia cargo de faser Repartir e ver la dicha gente en esa çibdat; e otro sy Resçebir los dichos alardes segunt que esto e otras cosas mas conplidamente por las dichas mis cartas vos enbie desir. E agora sabed: que despues que las dichas cartas vos escrevi me llegaron aquí cartas del Rey mi sennor por las quales muy afincadamente me enbia mandar que por quanto la tregua quel tiene puesta con el Rey de granada se cunple muy en breve que yo diese grant acuçia porque la dicha gente fuese luego acabada de Repartir e estoviese presta e fechos los dichos alardes; e que mandava que asy como primeramente era ordenado e mandado que de cada veynte ommes de cavallos que se asy Repartiesen fuese sacado uno por capitan de los dies e nueve que agora fuese nombrado e

fº 188:

escogido el dicho capitan de cada dies de cavallo porque los [dies e] nueve fiziesen lo quel uno, asy escogido, mandase; e que yo lo fiziese asy escoger e nombrar en cada una de las dichas çibdades e villas e lugares, e por quanto segunt ya nos enbie desir yo esto aquí en sevilla fasiendo Repartir la dicha gente e tomando los dichos alardes por lo qual non puedo yr a esa çibdat de mandamiento del dicho sennor rrey va alla el dicho  alfon ferrandes para que faga Repartir la dicha gente e la vea e examine e Resçiba e tome los dichos alardes segunt que lo yo debia de faser; al qual yo do e cometo para ello el mesmo poder que del dicho sennor rrey tengo; por ende vos digo de parte del dicho sennor rrey e vos Ruego e Requiero de la mía lo mas aficadamente que yo puedo que luego syn otra luenga ni detenimiento alguno Repartades e manferades e tengades presta en esa dicha çibdat la contia de gente de cavallo e de pie quel dicho alonso ferrandes vos dixere e mostrare que por el dicho sennor rrey es mandado que en esa çibdad se Reparta e este presta, e asy Repartida e manferida escoged e nombrad de cada dies ommes de cavallo que asy Repartiedes uno por capitan de los nueve, e eso mesmo fased de la gente de pie, porque de cada uno dellos los [dies e] nueve fagan e cunplan lo quel dicho capitan asy tomado e escogido les

fº 189:

mandare= e otro sy fased luego el dicho alarde de toda la gente de cavallo e de pie que en esa çibdat bive, vasallos del Rey e vesinos della; e asy fecho los dichos alardes e Repartida la dicha gente e nombrados los dichos capitanes della, mostraredes la dicha gente e dad e entregar las nominas della al dicho alfon ferrandes; e aperçebid e manferid a la dicha gente que esten todos prestos e aperçebidos, los ommes de cavallos con sus cavallos e armas, e los ommes de pie ballesteros con sus ballestas e almaceves, e los ommes lançeros con sus lanças e escudos; para que quando el dicho sennor Infante les enbiare mandar, puedan luego partir syn detenimiento alguno para yr en serviçio del dicho sennor rrey, en lo qual non pongades luenga nin escusa alguna porque asy cunple a serviçio del dicho sennor rrey nin fagades ende al, so pena de la su merced e de las penas contenidas en las cartas que sobre este fecho ha mandado dar= fecha en la dicha çibdat de sevilla honçe dias de março anno del nasçimiento del nuestro sennor ihesuchristo de mill e quatroçientos e dies annos= yo el conde estable=

A los onrrados cavalleros, alcalle e alguazil e Regidores e jurados del conçejo de la noble çibdat de xeres de la frontera= yo alfon ferrandes de melgarejo me encomiendo en vuestra graçia e merçed