(del Facebook del Archivo Municipal de Jerez)
VECINOS HIDALGOS Y
PECHEROS DE SAN MARCOS (JEREZ, 1604)
El padrón de la moneda forera de Jerez no se conserva completo en el Archivo Municipal, sino solo algunos cuadernos entre el siglo XV y el XVII. El libro (AMJF, AHR, C.1, nº 44) lleva por título exacto 'Padrones del tributo de la Moneda Forera' y sus 180 hojas contienen información entre los años 1477-1611. Son 13 padrones incompletos que corresponden a los años 1477, 1492, 1511, 1580, 1585, 1590, 1596, 1602, 1603, 1604, 1605, 1606 y 1608. El documento fue transcrito en parte y publicado por el archivero Agustín Muñoz y Gómez en el periódico El Guadalete (1891). Es un documento importante para conocer la economía, la población y el urbanismo de la ciudad en las indicadas fechas.
El impuesto de la
moneda forera “procede de un
servicio con que contribuyeron las cortes medievales de Castilla y León
(cantidades distintas en cada reino) a cambio del compromiso del rey para no
quebrar la moneda, o sea devaluarla acuñando monedas de menor contenido en
metal precioso. Con el paso del tiempo se convirtió en un impuesto más que
pagaban los pecheros con un mínimo de patrimonio (120 maravedíes). Aunque al
principio pagaban, enseguida quedaron exentos los nobles y eclesiásticos.
Muchos lugares estaban a su vez eximidos por privilegio territorial. Se cobraba
en el primer y último año de cada periodo de siete años. Su recaudación fue
declinando con el tiempo hasta hacerse casi insignificante. Se extinguió con
las reformas borbónicas de la hacienda en 1724” (https://archivo.cartagena.es/detalle_doc_mes.asp?id=81)
El documento
original del Padrón de la moneda forera de Jerez se puede consultar completo en
pdfs nº 33 al 40 de la web del Archivo Municipal: https://www.jerez.es/webs-municipales/cultura-y-fiestas/servicios/archivo-municipal/archivo-historico-reservado. Veamos hoy el
padrón de la moneda forera de los vecinos de la collación de San Marcos (Jerez)
en el año 1604.
TRANSCRIPCIÓN:
AMJF, Padrón de la
moneda forera (AHR, C. 1, Nº 44): Padron de los besinos de la collasion de san
marcos desta ciudad de xeres de la frontera para la moneda forera deste año de
mil y seisientos y quatro años fecho por mi juan albares enpadronador nonbrado
para ello
Cal[le] de francos:
fº 1r.:
Anton garcia
mercader 1, francisco de mirabal mercader 1, diego dias almotasen 1, miguel
peres 1, el bachiller diego Rodrigues buticario 1, fernando maldonado hijodalgo
notorio 0, lorenso Rodrigues 1, las beatas de san bernardo 0, ambrosio
Rodrigues, diego sanches de medina hijodalgo 0, sebastin gomes 1, juan baptista
1, juan de maria 0, juan de vega sastre 1, don juan de herrera hijodalgo
notorio 0, doña elvira de trujillo viuda 0, don francisco de hinojosa hijodalgo
0, francisco maldonado hijodalgo 0, juan francisco tendero 1
fº 1v.:
el beneficiado
vaca clerigo 0, doña elvira alonso viuda 0, francisco gutierres sastre 1, anton
lopes 1, diego martin carpintero 1, anton lopes 1, el comendador agustin
adorno, hijodalgo, dies criados 10, don jose fernandez de villalobos hijodalgo
0 tiene un criado, don agustin adorno 24 hijodalgo 0, don cristobal de morla
hijodalgo, tiene dos criados 2, don diego de morla hijodalgo un crisado 1, don
lope de morla un criado, es notorio 1, don francisco de mirabal notorio tiene
dos criados 2
calleja del
agujero de juan de villavicencio:
don juan de gatica
hijodalgo un criado 1, francisco martin 1, francisco nuñes 1, diego domingues
cubillos hijodalgo tiene un criado 1, juan martin tabernero 1, alonso gallardo
1, geronimo baptista 1, santiago darse 1, pedro bernal 1, manuel gutierres
hidalgo de executoria 0, pedro gomes 1
fº 2r.:
gonsalo ruis 1,
nuño hernandes 1, fernando de medina hijodalgo notorio 0, alonso gomes 1
calleja del molino
de morla:
bartolome ximenes
1, francisco de cardenas 1, andres lopes collado 1, el comendador don diego de
perea un criado 1
Chansilleria y la
puerta nueva:
Pedro martin 1,
Ana gutierrez viuda 0, marcos mellado 1, domingo martin 1, leonor de trujillo
viuda 0, las donsellas de diego de lara 0, antonio gutierres 1, ximon garcia 1,
don fernando cabesa de vaca hijodalgo tiene dos criados 2, doña catalina ponse
viuda 0, lorenzo de padilla notorio un criado 1, don francisco de trugillo
leandro notorio 2 criados 2, [el licenciado] agustin conte clerigo 0, gaspar
gutierres carbonero 1
fº 2v.:
Plasuela de la
picasas y sus callejuelas
Juan de natera
trabajador 1, lope sanches 1, salvador del Real 1, medina viuda 1, don juan
nuñes de villavicencio hijodalgo tiene cuatro criados 4, don geronimo de
villavicencio caballero hijodalgo 4 criados 4, juan rodrigues atahonero un
criado 1
Plasuela de don
pedro de hinojosa:
Don pedro de
hinojosa hijodalgo notorio quatro criados 4, don pero de hinojosa hijodalgo
tiene tres criados 3, juan fernandes 1, don diego de santiago hijodalgo tiene
un criado 1, juana de lara tendera 1, gosalo de mendosa notorio 0
Calle del agujero
de Juan de Villavicencio:
Alonso garcia 1,
gaspar camacho 1, diego lopes 1, don pero de barahona hijodalgo 0
fº 3r.:
Juan gomes
atahonero y un criado 1, don sebastian despindola hijodalgo notorio y un criado
1, Juan de villavicencio espinola hijodalgo notorio 0
Plasuela de las
monxas de la vitoria:
Juan garsia 1,
torres viuda 1, don luis camacho hijodalgo notorio tiene un criado 1, alonso
garcia mercader 1, don alonso de herrera notorio tiene un criado 1, mensia de
vera beata 1, doña beatris de vera beata 1, Juan francisco sastre 1
Junto a la
compañía:
Don francisco
ponce de leon 24 notorio un criado 1, diego garsia 1, doña teresa de
villacreces dos criados 2, don alonso pisarro notorio dos criados 2, [el
licenciado] franco clerigo 0
Alrededor de San
Marcos:
El doctor mirabal
dotor por universidad aprobada 0, dieg de quesada albañil 1, maria agustina
viuda 0
fº 3v.:
Jose hernandez
albañil 1, Estudillo sastre 1, doña maria de orellana 1, Rafael martin 1,
fernan garcia su yerno 1, luis de vargas 1, miguel martin 1, domingo pasqual 1,
anton gomes 1, fernando holgado tendero 1, diego davila y juan fernandes 2,
anton lopes 1, laviuda del licenciado cuellas 0, la viuda del licenciado avila
0, diego hernandes 1, doña leonor beata 0
Plasa de la
picasa:
Diego garcia
carvajal 1 Rodrigo vela albañil 1, alonso calderon 1, diego martin hornero 1,
gabriel gomes 1, pedro martin 1, alonso martin polar 1, juan sanches 1
fº 4r.:
Calle de serfate:
Francisca nunsibay
viuda 0, maria suares viuda 0
Puerta de sevilla
Gonsalo lopes
clerigo 0, el doctor francisco mexia por universidad aprobada 0, don melchor
despinola caballero notorio tiene quatro criados 4, doña maria de padilla viuda
0, don Rodrigo de barahona hijodalgo notorio 4 criados 4, Juan salguero
sapatero 1
Calle que va de la
puerta de sevilla a la torneria:
Las hijas de
gaspar nuñes [escrivano] 0, tomas de xayna tendero 1, francisco domingues
sapatero 1, diego adame clerigo un criado 1, gabriel vasques mercader 1, mateo
catalan tornero 1, francisco morales 1
Calle del horno
hondo:
Alonso nuñes
clerigo 0
fº 4v.:
don francisco de
camargo hijodalgo notorio 0, el licenciado cupin caballero notorio 0, don
martin davila clerigo 0, catalina gutierres viuda 0, el licenciado martin
corchero 1
Calle que va de la
torneria a san marcos:
Juan bautista
corredor 1, pero Reales trabaxador 1, la viuda de fadrique 0, agustin de
gallego clerigo 0, antonio Rodrigues hornero 1, la viuda de medina 0, gonsalo
martin trabaxador 1, juan de sanabria notario 1, juan dias caldero siego 1,
juan moreno 1, maria de gallegos viuda 0, lorenzo martin 1, benito del Rio 1,
miguel de mendosa 1, diego martin 1, sebastian garsia 1, niculas garsia 1, Juan
camacho hijodalgo 0, andres hernandes 1, fernando de mediano
fº 5r.:
Juderia:
Juan de monguia
[secretario] del santo oficio 0, doña geronima viuda 0, pedro martin de mesa
casador 1, maria alvares viuda 0, pedro sanches trabaxador 1, pedro moreno
trabaxador 1, leonor marques viuda 1, maria hernandes viuda 1, pedro garcia
selano 1
El qual dicho
padron esta fecho bien y fielmente y asi lo firmo de mi nombre, Juan alvares
En Xerez veinte y
sinco de febrero de mil y seisientos y quatro años juan alvares enpadronador de
la collacion de san marcos
fº 5v.:
presento este padron y juro a dios y a una crus en forma de derecho que lo a fecho bien y fielmente a su leal saber y entender __ y lo firmo, juan alvares, luis __ escrivano de cavildo
