domingo, 9 de agosto de 2020

Memorias xerezanas del s. XV (II)

 Fº 75

Ferrand gonçales de Vargas uno de los rregidores desta dicha cibdat dixo a los dichos alcalles e alguasil e rregidores e jurados e que segund se lo entendía, que cumplía al servicio de nuestro señor el rey e al pro e bien desta çibdat que castillo de tempul e la su tenencia dél, que devia ser dado a un ome fijodalgo que fuese suficiente para lo tener, e para poder faser por el plito omenaje, e que por ende que les rrequeria e afrontava de partes del dicho sennor rey que lo diesen al tal Fidalgo e non a otro alguno; e sy non dixo: que protestava e protestó que sy mal e dapno veniese al dicho castillo, lo que dios non quiera, quel dicho señor rey se tornase por ello a ellos e a sus bienes como la su merçed fuese, e non a él nin a sus bienes.

Pero ferrandes e pasqual gil e alfon martin de trogillo e ferrand gil e Antonio rruys e juan estevan de torrezilla, jurados dixeron: que porque entendían que cumplía al servicio de nuestro señor el rey e al pro e bien común desta cibdat, que rrequerían a afrontavan a los dichos alcalles e alguasil e rregidores quel castillo de tempul que lo dioesen a un ome bueno de los rricos e abonados e suficiente de la dicha collaçion para que lo toviese e pudiese dél dar buena cuenta e buen rrecabdo a nuestro señor dios a el señor rrey e a esta çibdat de xeres, e si non dixeron: que sy a otra persona alguna lo diesen e mal e dapno al dicho castillo (veniesen) lo que dios non quiera, que protestavan e protestaron quel dicho señor rrey se tornase por ello a los dichos alcalles e alguasil e rregidores e non a los dichos jurados.

Fº 76

Alfon nunnes de villaviçençio e pero días de Villanueva, alcalles mayores, dixeron que porque entendían que cumplía al aerviçio de nuestro señor el rrey e al pro e bien desta çibdat que fiziesen declaración sobre los ofiçios alcallia de la justicia e de la tenencia del castillo de tempul e de la escrivania de la justicia, e los diesen e asentasen en personas que fuesen suficientes para los dichos ofiçios, e por ende ellos por bien de pas e concordia desta çibdat e porque asy entendían que cumplía al servicio del dicho señor rrey dixeron e afrontaron al dicho alguasil e a los dichos rregidores e jurados: que luego se quisiesen acordar con ellos en uno, que ellos presto estaban para se acordar con ellos a lo que dicho es, e sy non que ellos asy como alcalles mayores declararían sobre los dichos ofiçios aquello que entendiesen que cumplía al servicio del dicho señor rrey e al pro e bien desta çibdat.

E non se acordaron en el dicho cabillo de lo que dicho es, e fueronse fuera del dicho cabillo.

Sábado ocho días del dicho mes de febrero anno sobredicho del señor de mil e quatroçientos e diez annos.

Se ayuntaron a cabillo en la casa del cabillo desta çibdat pero días de Villanueva e alfon nunnes de villaviçençio, alcalles mayores, e Bartolomé de las casas alguasil mayor, e de los rregidores lorenço ferrandes de villaviçençio e alfon ferrandes de valdespino e sancho garçia de Vargas e diego rrodrigues de nuncibay e alfon ferrandes

Fº 77

de Vargas e ferrand gonçales de Vargas e pero ferrandes peçanno e juan rruys de torres e juan garçia de natera, e de los jurados alfon martin de trogillo e Antonio rruys a Antonio martin e françisco martin e ferrand gil de aroche e juan estevan de valdespino e juan ortis de natera e juan estevan de torresilla e juan estevan de cuenca e Benito sanches de perales.

Fablaron los dichos alcalles e alguasil e rregidores e jurados sobre la rrepartiçion de los ofiçios de la tenencia del castillo de tempul e del alcallia de la justicia e de la escrivania de la justicia, e por quanto non se acordaron en uno al dar de los dichos ofiçios los regidores alfon ferrandes de valdespino e pero ferrandes peçanno e lorenço ferrandes e diego rrodrigues e juan rruys de torres dixeron que en ello sobre los dichos ofiçios dixesen e declarasen pero días de Villanueva e alfon nunnes, alcalles mayores, e alfon ferrandes de Vargas uno de los dichos rregidores e vecinos de la dicha collaçion de sant matheos onde copieron los dichos ofiçios, que ellos lo avian por bien fecho e por firme e por valedero.

E luego ferrand gonçales de Vargas dixo: que era en lo que tenía dicho e afrontado ante desto, questa escripto en el libro deste cabillo.

E luego juan garçia de natera uno de los dichos rregidores dxo: que por quanto avia en la voluntad de los dichos alcalles que querían dar los dichos ofiçios a personas que eran sus parientes e non a otros que eran suficientes para los aver, que por ende quél non consentía en lo que ellos fiziesen e declarasen por sy mismo nin con el dicho alfon ferrandes, e que protestava de lo mostrar

Fº 78

e querellar a nuestro señor el rrey sy lo fiziesen.

Lunes diez días del dicho mes de febrero del anno sobredicho del señor de mil e quatroçientos e diez annos.

Se ayuntaron en cabillo dentro en la casa del cabillo desta çibdat pero días de Villanueva e alfon nunnes de villaviçençio, alcalles mayores, e de los rregidores juan sanches de Vivanco e sancho garçia de Vargas e diego rrodrigues de nuncibay e ferrand gonçales de Vargas e juan rruys de torre e alfon ferrandes de Vargas e alvar garçia de avanades e alfon ferrandes de valdespino, e de los jurados pero ferrandes e juan estevan de cuenca e alfon ximenes e juan estevan de valdespino e ferrand gil e françisco martines.

Paresçio en el dicho cabillo juan sanches de bivanco uno de los dichos rregidores e presento a los dichos alcalles e rregidores e jurados cinco cartas de nuestro señor el rrey escriptas en papel, selladas con su sello de la poridad, las quales fueron leydas en el dicho cabillo, e el su tenor es fecho en esta guisa:

Don Juan por la gracia de dios rrey de castilla, de león, de Toledo, de gallizia, de Sevilla, de cordova, de murçia, de jahen, del Algarve, del algesira e señor de viscaya e de molina, a todos los conçejos e cogedores e jueces e alcalles e alguaciles e cavalleros e escuderos e jurados e rregidores e omes buenos e justçia e otros oficiales qualesquier

Fº 79

de las ciudades de xeres de la frontera e de la çibdat de cadis e de todas las otras çibdades e villas e lugares de su partido de la dicha çibdat de xeres, ssegun se arrendó por partido este anno de la data desta mi carta andando en rrenta de alcabalas en los annos pasados fasta aquí, e a todos los fieles e cogedores e rrecabdadores que avedes cogido e rrecabdado e cogedes e rrecabdades e avedes de coger e de rrecabdar en rrenta o en fieldat o en otra manera qualquier las alcabalas que yo mandé arrendar e coger en estas çibdades e en todas las villas del su partido de la dicha çibdat de xeres este anno que començo primero dia de enero deste dicho anno, e a los arrendadores e cogedores e fieles que avedes e han cogido e cogedes e rrecabdades en rrenta o en fieldat o en otra manera qualquier las dichas alcabalas en estas dichas çibdades e villas e lugares deste dicho partido este dicho anno o a qualquier o a qualesquier de vos que esta mi carta vierdes o el treslado della signado de escribano publico, salud e graçia, bien sabedes en como el anno que pasó de mil e quatroçientos e nueve annos fue mi merçed que juan sanches de vivando mi rrecabdador mayor del partido de la dicha çibdat de xeres cogese e rrecabdase por mi todos los maravedís que montan las dichas mis rrentas de las dichas alcabalas este dicho anno, e otrosy le mandé dar otras mis cartas e sobrecartas para poner embargo en las dichas alcabalas que non rrecudiesen con ellas a los dichos mis arrendadores mayores, e otrosy para quel dicho juan sanches mi rrecabdador

fº 80