(del FaceBook del Archivo Mpal. de Jerez)
DOCUMENTOS SOBRE JEREZ EN
EL REINADO DE ALFONSO XI (1312-1350).-
El catedrático Manuel García Fernández (Universidad de Sevilla,
véase: https://www.us.es/trab.../directorio/manuel-garcia-fernandez)
publicó en 1988 un trabajo titulado “Regesto documental de Alfonso XI
(1312-1350)” (Historia, Instituciones, Documentos, 1988, vol. 15, pp. 1-125).
Su regesto es accesible en: https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/12502/file_1.pdf
Hemos seleccionado para nuestros lectores los asientos que se
refieren, de una u otra manera, a Jerez. Quienes quieran ver las referencias
bibliográficas o archivísticas precisas de cada asiento completo pueden acceder
al enlace citado.
𝗗𝗢𝗖𝗨𝗠𝗘𝗡𝗧𝗢𝗦 𝗦𝗢𝗕𝗥𝗘 𝗝𝗘𝗥𝗘𝗭 (𝟭𝟯𝟭𝟮-𝟭𝟯𝟱𝟬):
3-El infante don Pedro, en nombre de Alfonso XI, cuyo tutor era,
otorga al concejo de Jerez de la Frontera la aldea y el término de El Algar
entre los arroyos de Benapino y Peñapagate (Sevilla, 1312)
6-El infante don Pedro, en nombre de Alfonso X1 cuyo tutor era,
confirma al concejo de Jerez de la Frontera todos los privilegios y franquezas
de monarcas anteriores, haciendo especial mención de la donación del castillo
del Tempul (Sevilla, 1313)
26-Alfonso XI, con el consentimiento de sus tutores, ordena a
los concejos de Sevilla, Jerez de la Frontera y Arcos de la Frontera respetar y
amparar los términos que Alfonso X (1266, marzo, 30. Sevilla) concediera a la
villa de Cádiz, entre Jerez, Sanlúcar de Barrameda, Rota y el Puerto de Santa
María, para que los vecinos de Cádiz pudiesen labrar pan para su mantenimiento
(Valladolid, 1315)
𝟲𝟯-𝗔𝗹𝗳𝗼𝗻𝘀𝗼 𝗫𝗜, 𝗰𝗼𝗻 𝗹𝗮 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗿𝗶𝗱𝗮𝗱 𝗱𝗲 𝘀𝘂𝘀 𝘁𝘂𝘁𝗼𝗿𝗲𝘀, 𝗻𝗼𝗺𝗯𝗿𝗮 𝗹𝗮𝘀 𝘀𝗲𝗶𝘀 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗲𝗿𝗮𝘀 𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗯𝗮𝗻𝗶́𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗝𝗲𝗿𝗲𝘇 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗿𝗼𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮 (𝟭𝟯𝟮𝟬)
76-Alfonso XI, con la autoridad de sus tutores, concede al
caballero jerezano Simón Ruiz Torres, hijo de Gonzalo Ruiz Torres, jurado de
Jerez de la Frontera, la aldea de Abadín con sus pastos, montes, prados, ríos,
etc. que habla sido confiscada a Esteban García de Vargas, ajusticiado por
orden del infante don Felipe tras haber alborotado la villa contra su tutoría a
favor del infante don Juan Manuel (Sevilla, 1322)
84-Alfonso XI, con el consentimiento del infante don Felipe cuyo
tutor era, concede al concejo de la vilila de Ecija el diezmo de toda la cal
que se labrase en su término para la reparación de las murallas de la villa que
se encontraban bastante deterioradas (Jerez, 1324)
97-Alfonso XI concede al concejo de de la Frontera la aldea de
Guadallasín, próxima al río Majaceite. (Actual aldea y ermita del Mimbral)
(1325)
𝟭𝟬𝟴-𝗔𝗹𝗳𝗼𝗻𝘀𝗼 𝗫𝗜 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗶𝗿𝗺𝗮 𝗮𝗹 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗷𝗼 𝗱𝗲 𝗝𝗲𝗿𝗲𝘇 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗿𝗼𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮 𝘁𝗼𝗱𝗼𝘀 𝗹𝗼𝘀 𝗽𝗿𝗶𝘃𝗶𝗹𝗲𝗴𝗶𝗼𝘀 𝘆 𝗳𝗿𝗮𝗻𝗾𝘂𝗲𝘇𝗮𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝘁𝗲𝗻𝗶́𝗮 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗺𝗼𝗻𝗮𝗿𝗰𝗮𝘀 𝗮𝗻𝘁𝗲𝗿𝗶𝗼𝗿𝗲𝘀 (𝗕𝘂𝗿𝗴𝗼𝘀, 𝟭𝟯𝟮𝟲)
123-Alfonso XI confirma al concejo de la villa de Jerez de la
Frontera la donación efectuada por sus antepasados de las rentas de la
tafurería y el diezmo de la cal, tejas y ladrillos del término para reparar los
muros de la villa y su alcázar (Sevilla, 1327)
161-Alfonso XI confirma al concejo de Jerez de la Fra. de
disponer de un barrio franco (Córdoba, 1330)
166-Alfonso XI confirma el privilegio de los Rendones,
descendientes de Garci Pérez Rendón, poblador de en tiempos de Alfonso X
(Sevilla, 1330)
176-Alfonso XI ordena, a petición del arzobispo don Juan, a los
concejos de Jerez de la Frontera, Niebla y, en general, a todos los municipios
de la Frontera, que a pesar de haber quitado las franquezas a todos sus vecinos
para la guerra de los moros, no consintiesen que los recaudadores del rey
cobrasen a la Iglesia de Sevilla un cuartillo por cada fanega de trigo
entregado en concepto de diezmo en los castillos fronteros (Sevilla, 1331)
𝟮𝟭𝟰-𝗔𝗹𝗳𝗼𝗻𝘀𝗼 𝗫𝗜 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗶𝗿𝗺𝗮 𝗮𝗹 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗷𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗹𝗹𝗮 𝗱𝗲 𝗝𝗲𝗿𝗲𝘇 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗿𝗼𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮 𝗱𝗼𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗮𝗹𝗱𝗲𝗮 𝘆 𝗲𝗹 𝗰𝗮𝘀𝘁𝗶𝗹𝗹𝗼 𝗱𝗲 𝗘𝗹 𝗧𝗲𝗺𝗽𝘂𝗹 (𝗦𝗲𝘃𝗶𝗹𝗹𝗮, 𝟭𝟯𝟯𝟮)
215-Alfonso XI confirma a los judíos de Jerez de la Frontera el
privilegio que tenían de la exención de portazgos, y ordena que disfrutasen de
las mismas franquezas que los cristianos viejos de la villa (Sevilla, 1332)
216-Alfonso XI confirma a la villa de Jerez de la Frontera la
donación de la aldea y el castillo de El Tempul (Valladolid, 1333)
218-Alfonso XI confirma, a petición de Gonzalo Martínez,
procurador del concejo de Jerez el privilegio de la donación del castillo de El
Tempul (Valladolid, 1333).
𝟮𝟮𝟯-𝗔𝗹𝗳𝗼𝗻𝘀𝗼 𝗫𝗜 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗱𝗲 𝗮𝗹 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗷𝗼 𝗱𝗲 𝗝𝗲𝗿𝗲𝘇 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗿𝗼𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮 𝗹𝗮 𝗮𝗹𝗱𝗲𝗮 𝗱𝗲 𝗔𝗯𝗮𝗱𝗶́𝗻, 𝗲𝗻 𝘁𝗲́𝗿𝗺𝗶𝗻𝗼 𝗱𝗲 𝗘𝗹 𝗧𝗲𝗺𝗽𝘂𝗹 (𝗦𝗲𝘃𝗶𝗹𝗹𝗮, 𝟭𝟯𝟯𝟯)
226-Alfonso XI, a petición del concejo de Arcos de la Frontera,
ordena al concejo de Jerez de la Frontera, a Pedro Ponce de León, señor de
Bornos y a Rodrigo Arias, señor de Espera, que no usurpasen los términos de
Arcos aludiendo su despoblación. Así mismo, les ordena la devolución de las
aldeas de La Guardia y Gédula ocupadas sin su consentimiento (Sevilla, 1333)
227-Alfonso XI confirma al concejo de la villa de Jerez de la
Frontera la donación de la aldea y del castillo de El Tempul. Asimismo insta al
referido municipio a que organice su defensa y repoblación; para lo cual le
concede ciertas franquezas económicas y fiscales (Sevilla, 1333)
228-Alfonso X1 ordena a los clérigos de Jerez de la Frontera y
Sanlúcar de Barrameda que hiciesen aniversarios por las almas de sus
antepasados en diversas festividades, especialmente el día de San Hipólito, día
de su nacimiento (Sevilla, 1333)
𝟮𝟰𝟳-𝗔𝗹𝗳𝗼𝗻𝘀𝗼 𝗫𝗜 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗶𝗿𝗺𝗮 𝗲𝗹 𝗽𝗿𝗶𝘃𝗶𝗹𝗲𝗴𝗶𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗥𝗲𝗻𝗱𝗼𝗻𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗝𝗲𝗿𝗲𝘇 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗿𝗼𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮 (𝗦𝗲𝘃𝗶𝗹𝗹𝗮, 𝟭𝟯𝟯𝟰)
291-Alfonso XI confirma a los vecinos del concejo de Jerez de la
Frontera el nombramiento de los jurados de las collaciones de la villa
(Sevilla, 1337)
307-Alfonso XI concede a los vecinos de la villa de Huelva las
mismas franquezas, libertades y mercedes que gozaban los vecinos de Niebla,
Jerez de la Frontera y Ecija, para propiciar su repoblación, a petición de
Alfonso Méndez de Guzmán cuyo señorío detentaba por privilegio regio (Sevilla,
1337)
332-Alfonso XI concede el mayorazgo de la villa de Cañete de las
Torres a Fernán Alfonso de Córdoba, alguacil mayor de esta ciudad y alcaide de
Alcaudete, en la persona de su hijo mayor Gonzalo Fernández de Córdoba y si
este muriese sin descendencia, en la de Diego Fernández de Córdoba (Real sobre
el Guadalete, Jerez, 1340)
333-Alfonso XI concede al caballero jerezano Alfonso Fernández
Valdespino, alférez mayor de Jerez de la Frontera en la batalla del Salado, un
escudo de armas con dos dragones en campo azul y un espino (Tarifa, 1340)
346-Alfonso XI expide una real ejecutoria a favor del caballero
Juan Martínez de Trujillo, bisnieto de Basco Martínez de Trujillo, caballero
del feudo de la puerta de Sevilla de Jerez de la Frontera (Sevilla, 1341)
353-Alfonso XI suplica al papa Clemente VI que el confesor que
escoja en «artículo mortis», le conceda indulgencia plenaria, extendiéndose la
misma petición a Pedro de las Casas, abad de Jerez (Madrid, 1342)
𝟯𝟱𝟲-𝗣𝗿𝗶𝘃𝗶𝗹𝗲𝗴𝗶𝗼 𝗿𝗼𝗱𝗮𝗱𝗼 𝗱𝗲 𝗔𝗹𝗳𝗼𝗻𝘀𝗼 𝗫𝗜 𝗽𝗼𝗿 𝗲𝗹 𝗾𝘂𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗱𝗲 𝗰𝗶𝗲𝗿𝘁𝗮𝘀 𝗳𝗿𝗮𝗻𝗾𝘂𝗲𝘇𝗮𝘀 𝗳𝗶𝘀𝗰𝗮𝗹𝗲𝘀 𝘆 𝗺𝗲𝗿𝗰𝗲𝗱𝗲𝘀 𝗲𝗰𝗼𝗻𝗼́𝗺𝗶𝗰𝗮𝘀 𝗮 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗹𝗹𝗮 𝗱𝗲 𝗔𝗹𝗰𝗮𝗹𝗮́ 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗚𝗮𝘇𝘂𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗮𝘂𝘀𝗽𝗶𝗰𝗶𝗮𝗿 𝘀𝘂 𝗿𝗲𝗽𝗼𝗯𝗹𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗝𝗲𝗿𝗲𝘇, 𝟭𝟯𝟰𝟮).
357-Alfonso XI sentencia el pleito existente entre Diego
Martínez y el concejo de Baeza por razón de algunas deudas entre cristianos y
judíos (Jerez, 1342)
358-Alfonso XI otorga carta de libranza a favor del concejo de
Sevilla por 24.000 cahices de trigo terciado prestados para el cerco de
Algeciras (Jerez, 1342)
359-Alfonso XI notifica a su Adelantado de la Frontera, Pedro
Martínez de Castro, que defendiese al arzobispo don Juan y al Cabildo de la
Iglesia de Sevilla la tercera parte de todos los diezmos que se cogen de los
lugares de señorio y de Ordenes Militares del arzobispado de Sevilla (Jerez,
1342)
360-Alfonso XI notifica a las justicias de la ciudad de Sevilla
que el arzobispo y el Cabildo de la Iglesia de esta ciudad le prestaron 2.000
cahices de pan terciado y 1.000 cahices de cebada para ayuda del cerco de
Algeciras. Asimismo ordena a los arrendadores de los diezmos de los lugares que
la Iglesia señalase los paguen a Diego Fernández, tesorero del rey en Andalucía
(Jerez, 1342)
383-Alfonso XI otorga a la villa de Jerez de la Frontera la
facultad de nombrar ciertos oficiales municipales; alférez, escribanos del
crimen, alguaciles y alcaldes ordinarios y alcaide de la cárcel, por su
destacada actuación durante el cerco de Algeciras (1344)
407-Alfonso XI reforma el concejo de Jerez de la Frontera,
designando a 13 regidores perpetuos como parte del mismo, dos de los cuales
deberán ser también alcaldes mayores y uno de ellos alguacil mayor, por dos
años (Sevilla, 1345)
434-Alfonso XI confirma al concejo de Jerez de la Frontera la
exención que tenían sus vecinos del pago de portazgos, diezmos, etc. de todo
cuanto comprasen y vendiesen o trajesen para la villa tanto por mar como por
tierra (Burgos, 1346)
𝟰𝟲𝟮-𝗔𝗹𝗳𝗼𝗻𝘀𝗼 𝗫𝗜 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗶𝗿𝗺𝗮 𝘂𝗻 𝗽𝗿𝗶𝘃𝗶𝗹𝗲𝗴𝗶𝗼 𝗱𝗲 𝗔𝗹𝗳𝗼𝗻𝘀𝗼 𝗫 (𝟭𝟮𝟳𝟰, 𝗮𝗴𝗼𝘀𝘁𝗼, 𝟯. 𝗖𝘂𝗲𝗹𝗹𝗮𝗿), 𝗽𝗼𝗿 𝗲𝗹 𝗾𝘂𝗲 𝘀𝗲𝗻̃𝗮𝗹𝗮 𝘁𝗲́𝗿𝗺𝗶𝗻𝗼 𝗮 𝗝𝗲𝗿𝗲𝘇 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗿𝗼𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮 (𝗩𝗮𝗹𝗹𝗮𝗱𝗼𝗹𝗶𝗱, 𝟭𝟯𝟰𝟴)
472-Alfonso XI confirma al concejo de de la Frontera el
privilegio de la donación del Castillo de El Tempul (Real sobre Gibraltar,
1349)
ÍNDICES:
Alfonso Fernández de
Valdespino (caballero, 333), Esteban García de Vargas (caballero, 76), Garci
Pérez Rendón (caballero, 166), Gonzalo Martínez (procurador del concejo, 218),
Gonzalo Ruiz de Torres (jurado, 76), Juan Martínez de Trujillo (caballero,
346), Pedro de las Casas (abad, 353), Simón Ruiz de Torres (caballero, 76),
Vasco Martínez de Trujillo (caballero, 346)
-----
Abadín (aldea, 76, 223),
Algar (aldea, 3), Benapino (arroyo, 3), Guadallasin (aldea, 97), Jerez (concejo
y villa), Majaceite (río, 97), Peñapagate (arroyo, 3), Tempul (castillo
fronterizo, 6, 214, 216, 218, 223, 227, 472)
-----
Alboroto (76), alcaides
(383), alcázar (123), alféreces y alguaciles (383), clérigos (228), diezmos
(123, 434), escribanos (63), judíos (215), jurados (76, 291), murallas (123),
oficiales concejiles (383), regidores (407), vecinos (307, 434),
