martes, 30 de enero de 2024

Lindes, morosos, esclavos ladrones y recaudadores en el Jerez de 1530.-

 (del Facebook del Archivo Municipal d Jerez)


LINDES, MOROSOS, ESCLAVOS LADRONES Y RECAUDADORES EN EL JEREZ DE 1530.-

La preciosa colección de actas capitulares de los siglos XV y XVI que conservamos en el Archivo Municipal de Jerez (y que pueden consultarse on line en nuestra página web) contienen una infinidad de historias a cuál más curiosa. Hoy ponemos nuestra lupa en cuatro de ellas que aparecen de corrido al fº 332v. del acta de cabildo de 7 de septiembre de 1530. Veamos:

-LAS LINDES DE JEREZ: los caballeros 24º ordenan que el mayordomo “aliñe” (o prepare) una visita de las mojoneras del término municipal; una operación de vigilancia territorial que, da la impresión por este texto, parece se efectuaba anualmente

-UN MOROSO: Sancho Díaz tenía a renta una suerte de realengo y, en vez de mantener su deuda con el concejo, decide saldarla en dinero; el concejo responde que de acuerdo pero que haga la transacción en la alhóndiga del rey

-UNOS ESCLAVOS LADRONES: algunos caballeros 24º dicen que los mayores hurtos en la ciudad los hacen los esclavos que han sido liberados; y ordenan que se vayan de la ciudad

-UNOS RECAUDADORES: los “cogedores” del impuesto llamado “de la moneda forera” logran permiso para realizar su incómoda labor pero dentro de los 15 días siguientes cumplidos a la fecha de esta licencia y no antes

 

Transcripción

Archivo Municipal de Jerez d ela Fra., Actas Capitulares, 1530, sept., 7, fº 332: Varios acuerdos de cabildo

Fº 332v.:

que el mayordomo aliñe para la visitaçion de los terminos

todos los dichos señores corregidor e veynte e quatros mandaron / 3 que se diga al mayordomo que aliñe la visitaçion de los / dichos terminos desta çibdad para el tiempo questa mandado como / los años pasados e que los diputados de terminos le man- / 6 den lo que a de faser en ello e aquello haga.

Petiçion de sancho dias

Leyose en el dicho cabildo una petiçion que se presento por parte / 9 de sancho dias del tributo en que por ella dize quel debe la Renta / de una suerte del Realengo que la quiere pagar a dinero / a Razon de seys ducados que suplicava a la çibdad lo mande Reçebir

12 todos los dichos señores corregidor e veyntequatros dixeron / que son en quel dicho sancho dias pague el dicho tributo al preçio / de como se vendiere çierto trigo del alhondiga en elhon- / 15 diga esta mandado vender e que de lo questa mandado vender sy lo paga- / se __

Que los esclavos horros se vayan de la çibdad

18 el dicho allcalde pero martines de villaviçençio xxiiiiº dixo a los / dichos señores que los prinçipales hurtos que se hazen / en la çibdad proçeden de los esclavos que se ahorran que se / 21 deve demandar que los esclavos horros no esten en esta çibdad

Todos los dichos señores corregidor e veynte e quatros di- / xeron que su merçed e bartolome nuñes de villaviçençio xxiiiiº [__] / 24 de Torres jurado que lo vean e provean todo lo que / convenga çerca dello

Lo de los cogedores de la moneda forera

27 todos los dichos señores corregidor e veynte e quatros man- / daron que se notefique a los cojedores de la moneda forera / desta çibdad que cojan los maravedis de la dicha moneda e los [__] / 30 cojades dentro de quinze dias conplidos primeros / siguientes con aperçibimiento que la costa del __ /

fº 333r.:

sobrello del Reçetor sera a su cargo e se cobrara / 333 de sus presonas e bienes