fº 220:
fasta primeramente
enviar a la merçed del dicho snnor rrey e a la vuestra a castilla e faser sobre
ellos muy grandes costas en lo qual vienen grandes dapnos e males a esta çibdat
e los que asy lo rreciben dexan perder todo el derecho que tienen por non faser
más costa por non aver de yr tan luenne tierra= Por ende sennol, suplicando a
la vuestra merçed vos pedimo que vos plega de nos dar un conservador que sea
buena persona, en la dicha çibdat de sevilla porque sobre las dichas prendas e
rrepredsarias que asy son fechos, ayamos conplimiento de justiçia e de aquí adelante
que non puedan faser prendas e rrepresarias salvo sy el dicho conservador viere
que con derecho somos a ello tenidos; en lo qual sennor faredes mucha merçed a
esta çibdat.
Otro sy snnor=
sepa vuestra merçed que por cabsa de las monedas e de los arrendadores della
p[or las] penas e calopnas e achaques que maliçiosamente levantan tanto quel es
mas que lo prinçipal esta çib[dat] se ha despoblado e despuebla de cada dia lo
qual non es serviçio del dicho sennor rrey nin vuestro seyendo como la vuestra
merçed sabe tan conplidero que esta çibdat este bien provada de gente por estar
tan frontera e comarcana contra los moros enemigos de la santa fe catolica
fº 221:
e seyendo por ella
guardados e anparados e defendidos cada que a mano viene las villas e lugares
desta frontera e de su comarca= Por ende, sennor, pedimos vos, por merçed, que
a la vuestra merçed plega de poner por tasa las monedas a esta çibdat quando la
merçed del dicho sennor rrey fuere, e la vuestra, de las mandar coger segunt
aviamos la dicha tasa otorgada por el muy noble rrey nuestro sennor don
enrrique vuestro hermano que dios de santo parayso.
Otrosy, sennor:
sepa la vuestra merçed que el Rey don alfon que dios de santo parayso, gano a
esta çibdad de los moros, e para la poblar e mantener fizole muchas graçias e
merçedes las quales le fueron confirmadas e guardadas e mandadas guardar por el
rrey don sancho su fijo e por otros rreyes que dios de santo parayso, que
despues dellos rregnaron, onde vos sennor venides por muchos, grandes e leales
serviçios que esta çibdat les fizo e faze agora de cada dia en defension de la
santa fe catolica; entre las quales merçedes e graçias le fizieron merçed los
dichos sennores rreyes que todos los vecinos e moradores desta çibdat pudiesen enviar
e andar con todos los sus ganados por los sus rregnos e que no pagasen montadgo
ni otro derecho alguno; la qual dicha merçed e libertad syenpre asy le fue
guardada a los vesinos
fº 222:
e moradores della;
salvo de quatro annos aca que nos traen a plito e a contienda los arrendadores
del dicho montadgo, lo qual avemos mostrado muchas vezes a la vuestra merçed=
Por ende sennor pedimos a la vuestra merçed que vos plega de nos la guardar e
mandar guardar segund que en los nuestros previllejos se contiene, en lo qual,
sennor, nos faredes mucha merçed.
Otrosy sennor=
sepa la vuestra merçed que esta çibdat esta en muchos grandes menesteres por
faser e conplir lo que cunple ser fecho al serviçio del dicho sennor rrey e al
vuestro, en este tiempo de las guerra e de otros menesteres en que esta e non
tiene tales nin tantas rrentas de que lo pueda conplir= Por que vos pedimos por
merçed que para cerca de alguna cosa de los dichos menesteres nos dedes
liçençia e mandamiento para que podamos echar dinero en el vino e en la carne,
segund que lo ay en la çibdat de sevilla; por lo qual sennor entendemos aver
ayuda para conplir alguna cosa de los dichos menesteres e sennor fasernos hedes
mucha merçed e poder se ha conplir lo que la merçed de nuestro sennor rrey e
vuestra nos enbie mandar=
[O]trosy sennor=
sepa la nuestra merçed que los arrendadores de las monedas queriendo cohechar a
los vesinos desta çibdat con achaques ganan cartas del dicho sennor
fº 223:
rrey libradas del
dicho notario del
folio 58
andalozia por las
quales los enplazan que vayan e parescan con ellos a plito antel dicho notario
en la corte del dicho sennor Rey; e por ende esto han de ser cohechados e esta
çibdat Robada e despoblada= Por ende sennor, pedimos vos por merçed que la
vuestra merçed non consienta esto, e que sy los dichos arrendadores e
pesquisidores de las dichas monedas, los de fasta aquí e los que de aquí adelante
fueren, sy entendieren aver demanda o demandas contra vesinos desta çibdat que
a la vuestra merçed plega de dar una buena persona de la dicha çibdat por jues
para que les aya e determine e libre entre ellos aquello que de derecho devier;
porque sennor esta çibdat nin los vesinos della non sean rrobados nin
cochechados e qualquiera que dello quisiere apellar, que pueda apellar para la
çibdat de sevilla, segunt que lo avemos por previllejos en los plitos çeviles,
en lo qual, sennor, faredes a nos mucha merçed.
Otrosy sennor,
bien sabe la vuestra merçed que el Rey buestro sennor enbio dezir e mandar a
esta çibdat que para la guerra que vos avedes de proseguir agora contra las moros
enemigos de la santa fe catolica, que manfiriesemos e toviesemos prestos
dozientos e çinquenta cavalleros e quatroçientos e çinquenta ommes de pie,
vallesteros e lançeros. E sennor segunt los vasallos
fº 224:
del dicho sennor
Rey e vuestros e de otros sennores que aquí esten e segunt la gente que desta
çibdat se es yda e se va de cada dia a morar a los lugares de las comarcas que
son francos e a la çibdat de sevilla e a los otros lugares de sennorios, esta
çibdat non podria nin puede conplir la tanta gente; quanto mas sennor seyendo
la gente della tan nesçesaria e conplidero destar aquí para el serviçio de dios
e del dicho sennor rrey e vuestro e para defension e anparo e guarda desta
çibdat e de su tierra e de las otras villas e lugares de su frontera; que
sennor sabido por los moros que desta çibdat es partida la gente luego sera de
los moros corrida ella e las otras villas e lugares de su frontera e rrobados
los canpos asy de los ommes como de los ganados. Por que vos pedimos sennor por
merçed que a la vuestra merçed plega de rremediar en esto, que quando la
entrada oviere de ser por esta comarca prestos estamos e aparejados para vos
servir leal e verdaderamente segunt que fezimos en la guerra pasada, lo qual
sera grand serviçio de dios e del Rey nuestro sennor e vuestro.
Otrosy sennor,
bien sabe la vuestra merçed que el Rey nuestro sennor enbio desir e mandar por
su carta a esta çibdat que toviesen presta tresientas bestias asnales para
levar viandas alli donde vos fuesedes a tierra de moros las quales bestias
sennor podra saber la vuestra merçed [que] non ay en
fº 225:
esta çibdat porque
en ella non ay rrecueros como en otras partes ay, salvo tanto tener [quien lo]
puede alcanzar una bestia asnal para traer lenna a los hornos que es el
proveymiento desta çibdat. Por ende sennor pedimos vos por merçed que pues las
tales bestias nin recueros dellas [aquí] ay que a la vuestra merçed plega de
las quitar a esta çibdat ca sennor si las ovi[esemos] serian al serviçio del
dicho sennor rrey e al vuestro en lo qual, sennor, nos faredes mucha merçed=
Otrosy sennor,
sepa la vuestra merçed quel notario del andalozia, que esta en lugar del
adelantado per afan de rribera, ha dado e da algunas sobre cartas desaforadas
fasiendo en ellas leyes nuevas e muchos mandamientos agranjados contra esta
çibdat e contra las otras çibdades e villas e lugares de los rregnos del dicho
sennor rrey, pasando ayendes de lo que se contiene en el quaderno e carta e
condiçiones con quel dicho sennor rrey manda arrendar las dichas monedas; lo
qual sennor a la vuestra merçed sera mostrado por la cartas quel dicho notario
en esto a dado. E sennor por premia e fuerça de las tales cartas quel dicho
notario asy ha dado e da, son gastados e cohechados e danneficados muchos de
los vesinos desta çibdat e se van suyendo a otros lugares
fº 226:
por se anparar, e
defender sy pudieren
…
Dose de los moros
enemigos de la santa fe catolica. Por que vos pedimos sennor por merçed que a la
vuestra merçed plega de escarmentar al dicho notario que no de las tales cartas
nin faga las tales osadias; porque las çibdades e villas e lugares del dicho
sennor rrey no sean dapneficados; pues que se cunplen e fasen todas las cosas
quel dicho sennor rrey manda conplir e faser e mandar por la dicha su carta de
quaderno que es librada de los sus contadores; lo qual, sennor, sera gran
serviçio del Rey nuestro sennor e vuestro.
Otrosy sennor,
sepa la vuestra merçed que los cavalleros desta çibdat que mantienen cavallos e
armas e yeguas de silla antiguamente e oy dia segund la frontera que esta
çibdat tiene con los moros enemigos de la santa fe catolica todos fueron e son
juntos en defension e en anparo desta çibdat e de las otra villas e lugares de
su frontera contra los dichos moros, rreçibiendo muchas peleas e muertes con
los dichos enemigos, fasiendo del canpo mandado e apellidando la tierra e
seguiendo los rrastros e algunas veses terando a los enemigos la presa e
cavalgadas que lievan; por lo qual sennor siempre fue guardado a los tales
cavalleros asy de cavallos como
fº 227:
de yeguas que
fuesen quitos e francos de non pagar monedas. E agora por no ser asy
espeçificado e mandadoles guardar por el dicho quaderno tan claramente segunt siempre
les fue guardado los arrendadores e cogedores e pesquesidores de las monedas,
demandan e traen a plito e a contienda a los tales cavalleros de yeguas. Por
que vos pedimos sennor por merçed que a la vuestra merçed plega de mandar
guardar a los dichos cavalleros lo que asy siempre les fue guardado e liberado;
en lo qual sennor sera gran serviçio [de] dios e del dicho sennor rrey e
vuestro e poblamiento e defendimiento desta çibdat e de su comarca=
Folio 59
Mandaron dar
mandamiento para bartolome sanches de eçija, mayordomo, que de los propios e
rrentas del dicho conçejo de ende luego a alfon nunnes de villaviçençio e a
pero dias de villanueva, alcalles mayores, a cada uno tres mill maravedis, que
son seys mill maravedis; los quales les mandaron dar [para] la costa que han de
faser en la yda que agora han de yr por procuradores de xeres al noble sennor
Infante don ferrando a la çibdat de cordova onde el dicho sennor rrey mando que
fuesen los dichos procuradores
fº 228:
e que tome sus
cartas de pago e con ellas e con este mandamiento m[anduvieron] que le fuesen
rreçebidos en cuenta los dichos seys mill maravedis (=levo mandamiento= fecho=)
Viernes quatro
dias del dicho mes de abril del anno sobre dicho del sennor de mill e
quatroçientos e dies annos
Se ayuntaron en
cabillo dentro en la casa del cabillo desta çibdat alfon nunnes de
villaviçençio e pero dias de villanueva, alcalles m ayores e bartolome de las
casas, alguasil mayor; e de los rregidores ferrant gonçales de vargas e lorenço
ferrandes de villaviçençio e alfon ferrandes de valdespino e diego rrodrigues
de nunçinay e pero ferrandes peçanno e juan rruys de torres, e de los jurados
alfon ximenes e juan gonçalez e antonio martin=
Mandaron dar
mandamiento para bartolome sanches de eçija, mayordomo, que de los propios e
rrentas del dicho conçejo de ende a Johan martines, adalid, dos mill maravedis
que ha de aver en tierra de xeres este anno, e que gelos de por los terçios
deste anno, en cada terçio desque fuer conplido, lo que montare. E que tome su
carta de pago e con ella e con este nuestro mandamiento mandaron que le fuesen
rreçebidos en cuenta los dichos dos mill maravedis
fº 229:
Aquí venieron pero
alfon de jayna e juan estevan de torrezilla e Juan ortis e ferrand gil e Juan
estevan de valdespino, jurados, e alvar garçia de avanades, Regidor.
Dixo en el dicho
cabillo ferrand gonçales de vargas a los dichos alcalles e rregidores e
jurados: que alvar garçia, hijo de garçi gomes que veniera ayer jueves de la
çibdat de sevilla e le dixera en la dicha çibdat ferrand alvarez abogado que
estava alla por procurador de [xer]es, sobre el plito de la smonedas, que
dixese a los dichos alcalles mayores
Folio 60
Que le enbiasen
luego tresientos maravedis o mas para quitar los testimonios e escripturas que
avia de presentar en el dicho pleyto porque el derecho de xeres non peresçiere
e los el pudiese presentar en el dicho plito; sy non que fuesen çiertos que se
daria sentençia contra xeres e que dixera al dicho ferrand gonçales que lo
dixese asy a los dichos alcalles e rregidores; E que por ende, que gelo desia e
rrequeria asy; E que protestava que sy dapno sobre ello se syguiere, que se
syguiese a ellos e non a el.
