miércoles, 27 de diciembre de 2023

Soy el relojero y por 9 reales me quieren prendar (Jerez, 1560).-

(del FaceBook del Archivo Municipal de Jerez)


SOY EL RELOJERO Y POR 9 REALES ME QUIEREN PRENDAR (JEREZ, 1560)

A principios de julio de 1560 el relojero Juan Martín pide ayuda al concejo para que se le defienda de la exacción de 9 reales que le corresponden en concepto de impuesto (el encabezamiento…). Parece por este breve texto que el relojero no había pagado esos 9 reales al fisco y que por eso lo querían “prendar” (no sabemos si en el sentido de apresar o de conminarlo al pago ineludible de dicha cantidad). La decisión del corregidor y caballeros 24º es que se le libren al relojero los 9 reales a su favor.

TRANSCRIPCIÓN

Archivo Municipal de Jerez, Actas Capitulares, Jerez, 1560, julio, 5, fº 788v.: Petiçion del relogero Juan Martin de libramiento ix reales del cabeçon

Leyose en el dicho cabildo una petiçion / que se presento por parte de juan / martin Reloxero en que por / ella dize que los que tienen por encabeça- / miento la Renta del cerragerya e su ofiçio / e le piden nueve Reales del alcavala e por ello le / quieren prendar que su Sa. le mande reservar dello.

Todos los dichos señores corregidor e veynte / e quatros dixeron que se lybren los / dichos nueve Reales al dicho Relojero / y son en la lybrança.