martes, 12 de noviembre de 2024

En los orígenes del conflicto andaluz (conferencia de Carlos Arenas, Jerez 19-11-2024)

 𝗖𝗢𝗡𝗙𝗘𝗥𝗘𝗡𝗖𝗜𝗔 𝗗𝗘 𝗖𝗔𝗥𝗟𝗢𝗦 𝗔𝗥𝗘𝗡𝗔𝗦:

"José Paúl y Angulo (Jerez, 1842-París, 1892). Un referente de otra Andalucía".

Martes 19-11-2024 a las 19,30 en el Ateneo de Jerez, dentro de la programación del X ciclo "𝗘𝗹 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗺𝗲𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗔𝗿𝗰𝗵𝗶𝘃𝗼 𝗠𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗝𝗲𝗿𝗲𝘇".


lunes, 11 de noviembre de 2024

Efemçerides jerezanas (2ª oct. + 1ª nov.)


(del Facebook del Archivo Mpal. de Jerez)

EFEMÉRIDES JEREZANAS (2º OCTUBRE Y 1ª NOVIEMBRE).-

LÁMINA 1

17/10/1698: alcaidía del Real Alcázar en don Lorenzo de Villavicencio

18/10/1469: título de señor al duque de Medina y duque de Cádiz al conde de Arcos

19/10/1754: procesión del Señor Sacramentado

20/10/1477: Juan de Robles, corregidor de Jerez

20/10/1580: Jerez pretende la restitución de su obispado

21/10/1733: Pleito contra los compradores de tierras en el término

22/10/1390: procuradores de Jerez a las cortes del reino a celebrar en Madrid


LÁMINA 2

23/10/1407: Sale el pendón de Jerez llevado con Juan de Melgarejo

24/10/1816: consagrada la iglesia de la Merced en honor de san Pedro Pascual

25/10/1500: Sevilla escribe a Jerez preguntando por el procedimiento de las contías

26/10/1740: el archivero de Simancas escribe a Jerez sobre Jerez Sidonia

27/10/1339: Sale Diego Fernández de Herrera para matar al infante Abu Malik

29/10/1268: privilegio de los 40 caballeros del feudo

29/10/1754: ampliación de la capilla de la Yedra

26/10/1340: Ganan Jerez y Lorca el pendón de Benimerín

31/10/1611: Patronato benéfico de Pablo Núñez para pobres vergonzantes, niños expósitos, etc.

1/11/1755: efectos del terremoto en Jerez

2/11/1823: Terán y su partida presos en el cortijo de Casarejos


LÁMINA 3

4/11/1281: el rey concede a Jerez los bienes mostrencos, mesteños y abintestatos

5/11/1507: 4 aranzadas de viña a favor del convento de Santo Domingo

6/11/1267: carta de remisión de los 40 caballeros del feudo

7/11/1477: el Marqués de Cádiz compra las torres de Gigonza y de Lopera

8/11/???5: el cabildo compra la casa de la puerta del Arroyo

9/11/1469: vínculo de Álvar Núñez Cabeza de Vaca

10/11/1596: Canongía lectoral de la iglesia colegial

11/11/1648: Jerez pide restitución del voto en cortes

12/11/1339: sepultado en San Marcos Diego Fernández de Herrera

13/11/1661: Nacimiento del príncipe don Carlos

13/11/1740: corregidor Próspero Jurado


LÁMINA 4

14/11/1391: diputados de Jerez a cortes

14/11/1779: prohibición del teatro en Jerez

15/11/1489: Llega a Jerez el obispo de Tiberia

16/11/1591: Venta de tierras baldías en Jerez

16/11/1727: estreno de la iglesia del Carmen

Las Efemérides xerezanas las publicó 𝗠𝗮𝗻𝘂𝗲𝗹 𝗕𝗲𝗹𝗹𝗶𝗱𝗼, en el periódico El Guadalete, entre 1890 y 1892. Un ejemplar de las mismas (además de en la prensa local citada) en: 𝗔𝗠𝗝𝗙, 𝗦𝗠, 𝟮𝟱-𝟯𝟴𝟵.







domingo, 10 de noviembre de 2024

Venta de 200 arrobas de vino en la collación de San Miguel (Jerez, 1500).-

(del FaceBook del Archivo mMpal. de Jerez)

𝗣𝗘𝗥𝗠𝗜𝗦𝗢 𝗣𝗔𝗥𝗔 𝗩𝗘𝗡𝗗𝗘𝗥 𝟮𝟬𝟬 𝗔𝗥𝗥𝗢𝗕𝗔𝗦 𝗗𝗘 𝗩𝗜𝗡𝗢 𝗘𝗡 𝗟𝗔 𝗖𝗢𝗟𝗟𝗔𝗖𝗜𝗢́𝗡 𝗗𝗘 𝗦𝗔𝗡 𝗠𝗜𝗚𝗨𝗘𝗟 (𝗝𝗘𝗥𝗘𝗭, 𝟭𝟱𝟬𝟬).-

Los profesores (UCA) Emilio Martín y Enrique José Ruiz dicen en su libro “El viñedo en Jerez durante el siglo XV”:

“La venta del vino de una collación a otra necesitaba del permiso expreso del concejo. En las Actas Municipales es frecuente localizar las peticiones y licencias correspondientes. En el año 1500, por ejemplo, la ciudad permitía que Antón del Alcázar, avecindado en la collación de San Dionisio, vendiese 200 arrobas de vino en la de San Miguel.

El vino procedía "de su cosecha y viñas e labranfas". Aceptando la normativa vigente, Antón del Alcázar juró que el vino era de sus propiedades y "que no lo compró para tornar a vender e que non venderá con ello otro vino alguno de otra persona alguna"

Para nuestros lectores nos hemos entretenido en transcribir una de esas licencias de venta de vino de una collación a otra citada por ambos profesores.

TRANSCRIPCIÓN

Archivo Municipal de Jerez de la Frontera, Actas Capitulares, Año 1500, fol. 17v.: 𝗟𝗶𝗰𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮 𝗮 𝗔𝗻𝘁𝗼𝗻 𝗱𝗲𝗹 𝗔𝗹𝗰𝗮𝘇𝗮𝗿 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝘃𝗲𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗵𝗮𝘀𝘁𝗮 𝟮𝟬𝟬 𝗮𝗿𝗿𝗼𝗯𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝘃𝗶𝗻𝗼 𝗱𝗲𝘀𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗦𝗮𝗻 𝗗𝗶𝗼𝗻𝗶𝘀𝗶𝗼 𝗮 𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗦𝗮𝗻 𝗠𝗶𝗴𝘂𝗲𝗹.

Liçençia vino

Los dichos señores a petiçion y suplicaçion de Anton del Alcaçar / fijo de Anton martines del Alcaçar ya difunto dieron liçençia al dicho / Anton del Alcaçar para que pueda mudar e llevar e vender de la collaçion / 5 de sant dionis desta çibdad onde mora e es veçino a la collaçíon de sant / miguell desta çibdad contia de 𝗳𝗮𝘀𝘁𝗮 𝗱𝗼𝘀𝗶𝗲𝗻𝘁𝗮𝘀 𝗮𝗿𝗿𝗼𝘃𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝘃𝗶𝗻𝗼 𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗶𝘅𝗼 / 𝗾𝘂𝗲 𝗲𝗿𝗮𝗻 𝗱𝗲 𝘀𝘂 𝗰𝗼𝘀𝗲𝗰𝗵𝗮 𝘆 𝘃𝗶𝗻̃𝗮𝘀 𝗲 𝗹𝗮𝗯𝗿𝗮𝗻ç𝗮 𝗷𝘂𝗿𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗾𝘂𝗲 𝗲𝘀 𝘀𝘂𝘆𝗼 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗶𝗼 / 𝘆 𝗱𝗲 𝘀𝘂𝘀 𝘃𝗶𝗻̃𝗮𝘀 𝗲 𝗰𝗼𝘀𝗲𝗰𝗵𝗮 𝘆 𝗾𝘂𝗲 𝗻𝗼 𝗹𝗼 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗿𝗼 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝘁𝗼𝗿𝗻𝗮𝗿 𝗮 𝘃𝗲𝗻𝗱𝗲𝗿 e que / non vendera con ello otro vino alguno de otra persona alguna confo- / 10 rme e so la pena de la ordenança desta çibdad, salidos del dicho cabillo fue leyda delante al dicho Anton del Alcaçar la ordenanza que esta / çibdad tiene fecha çerca de lo susodicho y leyda y seyendo çerteficado / de lo en ella contenido juro en forma de derecho de tener e guardar e con- / plir lo contenido en la dicha ordenança çerca del vender del dicho / 15 su viono so la pena en ella contenida.



jueves, 7 de noviembre de 2024

Primeras palabras del alcalde de Jerez Ramón de Cala (1868).-

 (del FaceBook del Archivo Mpal. de Jerez)


PRIMERAS PALABRAS DE RAMÓN DE CALA, ALCALDE DE JEREZ (REVOLUCIÓN DE 1868).-

Manuel Ruiz Romeroescribe en su artículo “Ramón de Cala y Barea (1827-1902): democracia radical, soberanía y fderalismo” (acceso: https://www.academia.edu/38832861/RAMÓN_DE_CALA_Y_BAREA_1827_1902_DEMOCRACIA_RADICAL_SOBERANÍA_Y_FEDERALISMO)

         “Tras estos acontecimientos, Ramón de Cala pasa de la cárcel a convertirse, primero en vocal de la Junta Provincial Revolucionaria de Cádiz, más tarde en el Presidente de su homóloga jerezana, una vez -el 20 de septiembre de aquel revolucionario año- la ocupan tropas implicadas en el levantamiento de la capital. El 25 de octubre de 1868 Cala es nombrado alcalde del «Ayuntamiento provisional» de su ciudad (10) / Nota 10: Así consta en el Libro de Plenos del Archivo Municipal de Jerez de dicha fecha. No obstante, su presencia al frente de dicha Corporación lo es hasta el 14 de noviembre de ese año”.

Damos a conocer hoy, tomadas del acta de cabildo donde se le nombra alcalde de Jerez (domingo 25 de octubre de 1868), las primeras palabras de la imponente personalidad del jerezano Ramón de Cala:

         “Ciudadanos, preparaos con el mayor orden posible y con la más absoluta libertad de conciencia, a poner en práctica nuestros más preciosos derechos; pero preparaos también desde ahora a acatr el fallo definitivo de los representantes del país. Todas las cuestiones son hoy libres; todo está hoy sugeto a discusión; pero el desorden, la violencia y la malicia son armas del despotismo, no de la libertad. Predicad y conservad el orden público, mantened vuestra dignidad de ciudadanos sin mancilla, respetad hasta la sombra de la propiedad agena, respetad todas las creencias, respetad todos los poderes que interinamente se han constituido y guarden con religioso escrúpulo para el día de mañana el mayor de vuestros respetos: el respeto a la Ley. Pasó la hora de las ruidosas manifestaciones, y ya es tiempo de que digamos con el corazón y con los hechos más que con la palabra Viva la Soberanía de la Nación, viva el sufragio universal, y fuera, fuera del patrio suelo la estirpe toda de los Borbones. Jerez, 25 de octubre de 1868. El Presidente, Ramón de Cala”

      Del autor citado, y también sobre Ramón de Cala, véase tb.: https://www.centrodeestudiosandaluces.es/publicaciones/descargar/799/documento/2424/AH_62.pdf)

(resto de láminas en el facebook del Archivo Municipal de Jerez)



miércoles, 6 de noviembre de 2024

Agua en el lagar y botas de vino de Jerez (1483).-

(del FaceBook del Archivo Mpal. de Jerez)

QUE NADIE ECHE AGUA EN EL LAGAR Y SE MARQUEN CON EL SELLO DE JEREZ LAS BOTAS DE VINO A MERCADEAR (1483).-

      Las preciosas ordenanzas del vino de Jerez de 12 de agosto de 1483 (que nuestros lectores pueden descargarse editada en facsímil en la web del Archivo Mpal.: https://www.jerez.es/fileadmin/Documentos/Archivo_Municipal/ORDENANZAS_DEL_VINO.pdf) contienen cuatro reglas o mandamientos que dicen así:

Que no echen agua en el lagar.

      Yten hordenamos y mandamos que ninguna presona sea / osada de echar agua en el lagar ni en las botas que se / han de cargar so pena de caer en caso de engañador.

Que la rasa sea fina a vista de los diputados.

      Yten hordenamos y mandamos que ninguna presona sea / osada de echar rasa en las botas que fi siere sy no fuere / tan buena y tan fyna que sea vista y esaminada por nos / los dichos diputados o por quien nos por nos pusyeremos / que la vean e den liçençia para ello.

Que las botas sean de treinta arrovas de la medida vieja.

      Yten hordenamos y mandamos que ningund tonelero / de los desta çibdad sea osado de faser botas para ningund / mercader en que aya de llevar los dichos vinos de mas nin / de menos de treinta arrovas de la medida vieja.

Que las botas sean selladas con el sello desta çibdad.

      Yten hordenamos y mandamos que ningund vezino sea osado / de entregar ningunas botas a ningund mercader nin / mercaderes que gelas tenga compradas syn que sean sella- / das con el sello desta çibdad por la presona que nos para ello / pusyeremos so las penas de iuso escriptas

El original de este notable y tan significativo documento se conserva en el Archivo Municipal de Jerez, Actas Capitulares, 1483, ago., 12



martes, 5 de noviembre de 2024

Gonzalo de Cervantes abre puertas en Jerez (1500).-

(del facebook del Archivo Mpal. de Jerez)


𝗚𝗢𝗡𝗭𝗔𝗟𝗢 𝗗𝗘 𝗖𝗘𝗥𝗩𝗔𝗡𝗧𝗘𝗦 𝗔𝗕𝗥𝗘 𝗣𝗨𝗘𝗥𝗧𝗔𝗦 𝗘𝗡 𝗝𝗘𝗥𝗘𝗭 (𝟭𝟱𝟬𝟬).-

         El corregidor Gonzalo de Cervantes dijo que para que Jerez no estuviera tan dificultada por su muralla e impedida de una comunicación fluida entre el interior y el exterior, que se abrieran puertas en su muralla: una "cerca del caño de la villa" y la otra "al postigo que abrió el marqués de Cádiz".

         Ofrecemos hoy el documento original y la transcripción que aparece en el libro de Emilio Martín y Enrique Ruiz "El viñedo en Jerez durante el siglo XV" (Ed. Peripecias, Jerez, 2019, p. 38)




domingo, 3 de noviembre de 2024

LOS DOCUMENTOS MEDIEVALES DEL ARCHIVO MUNICIPAL DE JEREZ.-

https://www.youtube.com/watch?v=sVSNgjKq4j4

Conferencia del dr. Juan Abellán, 27-10-2015

ciclo de conferencias organizado entre el Archivo Mpal. y el Ateneo de Jerez